Strigatul inabusit


Daca ma intrebi care este romanu me preferat, nu stiu sa-ti spun. Mi-au placut multe carti insa nu pot sa compar merele cu perele.
Acum 19 luni, cand ma pregateam sa plec in Japonia am avut o cadere nervoasa. Realizasem ca nu citisem niciun scriitor japonez. Pentru mine asta era mai grav decat faptul ca nu cunosteam limba sau ca aveam doar cunostiinte generale despre cultura si civilizatie. Romane japoneze traduse in romana, in format electronic nu prea exista, asa ca in ultimul timp am inceput sa citesc in engleza doar ca imi e mai greu. De aceea cand am vazut in biblioteca lui Roman (n.r. Roman Pasca) volulul lui Kenzaburo Oe, roman tradus de el, am dat din gene lung si l-am rugat sa-mi imprumute cartea. Continuare…